I am your perfectly ordinary global citizen: born in Germany, raised in Spain and England, lived in my spiritual homeland of India, and now based in quaint Salzburg, Austria. As the son of broadcast media professionals, from an early age I developed a keen ear for the subtle nuances that differentiate, and bind communication in different parts of the world.
Now a High German voice artist with a native command of English and fluent Spanish, I have voiced for renowned clients from all corners of the globe, and would gladly bring your copy to life as well – be it of a commercial, feature film, documentary, dubbing, e-learning, explainer film or other nature. I cut my teeth working in post-production studios in London, Duesseldorf and Berlin, and as a trained senior audio engineer with location recording, TV, spatial and cinema mixing credits to my name, you can also be sure to receive the very highest sound quality to make your production shine.
Companies, agencies and production houses value my warm timbre and smooth delivery, and I have often been booked for productions requiring both German and English voice overs, plus I relish voicing in English with a German accent!
Some of my productions have had Eurobest, AMA, Art Director’s Club, Cannes Lions and New York Advertising Festival Awards bestowed upon them.
I have been praised for my meticulous German work ethics, and love seeing projects come to fruition where music, visuals, sound effects and voice overs combine harmoniously. So, if you would like to discuss your project and would like a fair and professional quote, simply reach out and: let’s record!
Studio & Rates
I have been audio engineering for over 20 years, and as a matter of personal pride will make sure that your audio sounds as best as can be, using ProTools recording software and gear from the likes of Neumann, Schoeps, SSL, Audient, Focusrite, Hafler, Urei and many more.
I edit my files carefully and can deliver in all usual audio formats, usually WAV/24b/48k files via a secure online file delivery service.
ISDN, Source Connect, Skype or telephone directed recording sessions can easily be arranged upon request too.
All projects will be quoted in a fair and transparent manner, and negotiated on a project-by-project basis.
The following rate cards are industry standard and are used as a general guide:
English language productions: GVAA (Global Voice Acting Academy):
German language productions: VDS (Verband Deutscher Sprecher):
Pavi is a pleasure to work with. His versatility as a voice artist is without question and his experience ensures a quality, professional product. He understands how to embrace the mind of the client whilst delivering maximum value at a fair price. We have absolutely no trouble recommending him!
Really well done! All in the first try. Beeindruckende Qualitätskontrolle des Sprechers.
It was a pleasure working with Pavi. His communication is great and he got the read right 1st time. Thank you!
The quality was really over our expectations. Very communicative and super-fast in delivery and changes. We will hire him again!
Excellent and professional service from Pavi! Keeps to his deadlines and promises!
Excellent voice. Excellent recording. Excellent turnaround. Pavi even went out of his way to accommodate us with scheduling AND pickups despite becoming ill! He’s great! Thanks again Pavi!
Pavi, your level of professionalism/extremely fast turn-around time/flexibility really helped make this project successful. Thank you so much! I am looking forward to many more projects together!
Excellent collaboration with Pavi. He understood what we need, made useful and on the brief suggestions and worked smoothly. He delivered the recording not only on time but with some advance and we can only recommend working with such a professional. Very happy with the result.
Thanks a lot for another fantastic work! You are a great professional, and we are proud that you are part of our team. It is a pleasure to be working with you!